Decide si el texto forma parte de la escena o de la tipografía del diseño. Un título corto es más fácil de controlar que un párrafo.
Deja tiempo para revisar letras y saltos.

Indica idioma y saltos permitidos; no pidas inventar texto y diseño a la vez.
Simplifica el fondo detrás de las letras.
Para una fuente de marca estricta, genera el visual y añade tipografía en un editor.
Indica la única frase permitida y excluye eslóganes o pies extra. Revisa de todos modos.
Puedes probar, pero una zona pequeña dificulta evitar errores. En envases importa más la exactitud que el plano general.
No. Corrige primero: ampliar puede enfatizar letras erróneas sin repararlas.